EPA ‘freak of a pervert’ employee impersonated an officer; paid $55,000 to resign