Top activist says environmental movement is failing: ‘We don’t have a movement. We have a niche. It’s mostly mono-chromatic in culture, in political belief, & in socioeconomic status’