Why the environmental movement couldn’t get cap-and-trade passed: ‘The Tea Party sat atop a growing, powerful push to undermine science’