Can individual Europeans claim to be Nobel prize winners? ‘As a resident, taxpayer & contributor to EU, I am truly humbled & deeply honoured…’