‘The real enemy is humanity itself’: ‘At Rio+20 next month, the world’s elites will meet in Brazil with the aim of holding back human progress’