‘If we have to spend $45 trillion and freeze in the dark to save the expanding polar bear population, why is it still legal to shoot them and sell their hides for cash?’