Copenhagen climate summit in disarray after ‘Danish text’ leak