Middle class neighborhoods ‘worst polluters’ — ‘will need to give up ‘gas guzzling’ cars and start buying more low carbon goods’