Protesters fail to stop U.S. pipeline growth