90% of the biggest Yosemite glacier has melted. Claiming humans caused it is a ‘material misrepresentation of the facts’