Early returns: Warmist film ‘Merchants of Doubt’ struggling at box office