Sneaky Heat: ‘Global warming heat used to go directly to Alaska and the tip of the Antarctic Peninsula. Now it avoids those places and sneaks to the bottom of the ocean, undetected’