Overheated planet update: One reason for building Halley VI (British Antarctic Survey research station) is that the first five stations became ‘progressively engulfed in snow’