Keith Kloor: ‘We may soon be at a tipping point, where greens are forced to honestly reexamine some of dominant worldviews that have shaped environmentalism over past 40 years’