GM chief pushing for higher gas taxes ‘to nudge consumers toward more fuel-efficient cars’