Science writer Fred Pearce calls for head of ‘bungling’ UN IPCC’s Chair Pachauri: ‘In the name of the planet, Patchy must go’