Report: Emails reveal ‘collusion’ with green activist groups over EPA climate agenda