Obama’s Nixon trick: ‘The result could be significant delays for natural gas- export facilities, ports for coal sales to Asia, and even new forest roads’