New paper finds Earth’s highest recorded temperature was in 1913 instead of 1922 –both recordings occurred when CO2 was ‘safe’