Arctic has ‘unseasonably cold summer’: ‘Mean daily temperatures were below the corresponding daily temperatures over the past half century’